节气与养生、属相与运气已成为人们关心的话题。中华民族文化的重要思想基础之一是天人合一、即人与自然的高度融合。这一思想无论在农历还是民俗中都有体现。《中华万年历与民俗》是一部普及中国传统文化民俗的好书。

　　中国的农历（包括二十四节气）是华夏民族认识、把握、运用自然规律于生产和生活的智慧结晶。它不但准确、巧妙，而且谐趣，体现了乐观向上、人天相应的民族精神，是中华文化瑰宝的代表之一。

　　中国是个多民族的国家，在数千年的文明发展史中，形成了丰富多彩、各具特色的民族文化与习惯，即各地区、各民族的民俗。风俗反映了不同时代人民群众的生活经验和美好愿望，其中包含着大量自然科学和人文科学知识。

　　随着时代的进步，民俗也不断推陈出新，旧的、不符合时代的生活常识、生活习惯会逐渐被新的习惯、风俗所取代，那些具有科学性、实用性和趣味性，而且民族特色鲜明的内容被保留了下来。这些内容已渗透到中国人生活和社会文化的各个方面，显示出强大、持久的生命力。《中华万年历与民俗》一书所选取的生肖文化、节令故事以及中医学的养生保健知识就属于这一类。本书在阐述中国农历的同时，也介绍了一些中国的民俗，不但增加了可读性，而且有助于国外读者从思想方法、文化背景上更好地理解农历的民族特色。

　　中国是世界四大文明古国之一，天文学是带头科学，自成独立体系。研究和弘扬中国天文学有着重要意义，也是我们共同的责任。